Mentions légales

Nos principes de comportement sont marqués par lintégrité et la loyauté : nous respectons le droit et la loi, nous pratiquons une concurrence loyale et nous sommes un partenaire fiable pour nos clients et nos partenaires commerciaux. En tant que branche touristique du REWE Group, les normes de comportement du groupe sont déterminantes pour nous. Celles-ci sont définies dans le code de conduite du REWE Group et sont tout aussi contraignantes pour le DERTOUR Group. Le code de conduite énonce les principes qui régissent notre comportement dans les relations daffaires et les relations mutuelles. Il nous fournit une orientation et constitue en même temps une obligation pour tous ceux qui travaillent au nom du REWE Group. Vous trouverez ici de plus amples informations sur la conformité (Compliance) et le code de conduite du REWE Group.

Grâce à la Hintbox, il est particulièrement facile de signaler des cas de conformité — également de manière anonyme, si souhaité. En outre, le nouvel outil permet une communication fluide et conforme à la protection des données entre les personnes signalant des faits et les différents services de conformité compétents au sein du REWE Group.

Le groupe REWE a nommé lavocat munichois Andreas von Máriássy en tant que médiateur externe. Les collaborateurs, clients et partenaires commerciaux du groupe REWE ainsi que du groupe DERTOUR peuvent sadresser à lui personnellement et anonymement sils émettent un signalement de conformité ou sils recherchent un interlocuteur neutre tenu au secret professionnel. Le recours à ce service est gratuit pour le rapporteur et la prise de contact est possible en allemand et en anglais.

Notre procédure de plainte relative à la loi sur le devoir de diligence de la chaîne dapprovisionnement (LkSG) garantit une approche à la fois confiante et transparente dans le traitement des plaintes relatives à la violation des droits humains ou des obligations environnementales. Les cas présumés de travail forcé, de travail des enfants, de discrimination ou de pollution nocive du sol, de leau et de lair, ainsi que les émissions sonores nocives et la consommation excessive deau, qui sont en rapport avec DERTOUR Group, peuvent être signalés. Les plaintes peuvent être déposées par des collaborateurs ainsi que par des tiers par voie numérique via le canal de plainte de DERTOUR Group en tant que membre du groupe REWE ? sur demande, également de manière anonyme.

Les plaintes des clientes, par exemple sur la qualité des produits et des services du groupe DERTOUR, ne sont pas considérées comme des plaintes sur les risques liés aux droits humains ou à lenvironnement ou sur les manquements aux obligations. Dans de tels cas, veuillez-vous nous contacter.

En cas de suspicion de risques ou de manquements aux obligations en matière de droits humains et denvironnement, nous encourageons vivement les employés et les personnes externes à nous en faire part. Les dénonciateurs ne doivent pas subir de préjudice dans le cadre de leur travail. La procédure de plainte se déroule selon un processus défini, qui figure également dans le règlement de procédure. Limpartialité est garantie à tout moment, les participants à la procédure ne sont pas liés par des instructions et sont tenus au secret professionnel.

Le département Hotelplan e-business est une instance de service, d'information et de réservation Hotelplan Suisse SA.

L'entreprise Hotelplan Suisse (MTCH SA) est l'unique responsable du contenu de nos offres.

L'utilisation de noms de marques et de concepts protégés Hotelplan Suisse SA (MTCH SA ) n'est pas admise. Les abus seront poursuivis juridiquement.

Hotelplan Suisse (MTCH SA) met à jour et vérifie soigneusement toutes les informations, mais il se peut que des données changent à court terme. Pour cette raison, il n'est pas possible de garantir que les informations mises à disposition soient exactes et complètes. Il en va de même des textes de partenaires auxquels nous renvoyons par des liens.

Veuillez prendre note également des Conditions générales Hotelplan Suisse (MTCH SA).